Um Neuseeland zu verstehen, muss man wissen, wie die Kultur der Maori unser tägliches Leben beeinflusst.
Sie ist in vielen Aspekten unseres täglichen Lebens tief verwurzelt. Von unserer Küche über unsere Sprache und unsere Einstellungen bis hin zu dem, was Kinder in der Schule lernen - die Maori-Kultur ist ein wichtiger Teil der neuseeländischen Identität.
Über die Menschen
Die Māori sind das indigene Volk von Aotearoa in Neuseeland. Te Reo (die Sprache der Maori) ist sogar eine offizielle Sprache des Landes. Wie die neuseeländische Volkszählung 2013 ergab, waren fast 700 000 Neuseeländer Māori-Abstammung. Mit anderen Worten: jeder Siebte von uns.
Am besten lernt man die Māori-Kultur kennen, wenn man sie aus erster Hand erfährt, Die Enzyklopädie von Neuseeland bietet eine hervorragende Lektüre. Sie behandelt nicht nur die Besiedlung durch die Māori und einen Überblick über die Māori-Kultur, sondern geht auch auf den "Bikulturalismus" ein.
Außerdem wird untersucht, wie sich die Beziehungen zwischen Māori und Pakeha (Europäern) im Laufe der Zeit verändert haben.
Brauchtum - Tikanga
Wenn Sie in Neuseeland leben, sollten Sie wirklich ein Grundverständnis der Māori-Bräuche und des Protokolls haben. Es ist unerlässlich, wenn Sie ein Marae besuchen oder eingeladen werden wollen. Das Marae ist der Mittelpunkt der lokalen Māori-Gemeinschaften in ganz Neuseeland.
Es gibt insbesondere zwei wichtige Aspekte des Tikanga, die Sie kennen sollten: Manaakitanga und Kaitiakitanga.
Manaakitanga
In Manaakitanga geht es in erster Linie um Gastfreundschaft und Freundlichkeit. Es erwartet von den Gastgebern, dass sie ihre Gäste willkommen heißen und sich in bescheidener Weise um sie kümmern. Durch Gastfreundschaft, Großzügigkeit und gegenseitigen Respekt kommen alle Beteiligten besser weg.
Besonders heute leben viele Neuseeländer dieses Konzept in ihrem Alltag. Selbst unsere Regierung erkennt es als einen der beiden Kernwerte unserer Tourismusstrategie an.
Kaitiakitanga
Zweitens ist Kaitiakitanga das starke Gefühl des Respekts und der Fürsorge, das die Māori für die natürliche Umwelt haben. Verwandte Konzepte sind mana, tapu und mauri:
- Erstens: Mana ist geistige Kraft. Üppige Blüten und Früchte und Vögel, die zum Fressen kommen, zeigen das Mana des Waldes und seine Kraft.
- Zweitens ist Tapu eine geistige Beschränkung. Damit das Mana im Wald entstehen kann, müssen einige Einschränkungen vorgenommen werden. Tapu ist die Grundlage für rāhui (Beschränkungen), die zum Beispiel Fischereigebiete ausschließen, bis sich die Bestände erholen.
- Drittens: Mauri ist Lebenskraft. Das Mauri des Waldes muss geschützt werden, damit sein Mana fließen kann.
Ortsnamen
Manchmal hört man zwei verschiedene Namen für Orte in Neuseeland: den Māori-Namen und den englischen Namen. Einige Maori-Namen haben offiziell die englischen Namen ersetzt, aber manche Leute verwenden immer noch letztere.
Oder Sie hören unterschiedliche Aussprachen desselben Māori-Namens. Obwohl die Kiwis sich allmählich der korrekten Māori-Aussprache bewusster werden, sprechen einige von ihnen bestimmte Māori-Wörter immer noch auf eine eindeutig Pakeha-Art aus.
Deutsch 
English (New Zealand) 
Français 
Español 
Português